Xiyu

Le Xiyu (chinois : 西域 ; pinyin : Xīyù ; Wade : Hsi¹-yü⁴ ; EFEO : Hsi-yu ; litt. « territoire occidental »), ou Régions de l'Ouest, est le nom par lequel les chroniques chinoises désignent du III^e siècle av. J.-C. au VIII^e siècle^[1] les régions situées à l'ouest de Yumenguan^[2], qui est le point de passage le plus à l'ouest de la portion chinoise de la route de la soie. Ce terme désigne la plupart du temps l'Asie centrale et parfois, de manière plus spécifique, la partie la plus à l'est de cette région, à savoir le bassin du Tarim^[3]. Parfois, ce terme est utilisé de manière générique pour désigner diverses régions situées à l'ouest de la Chine. Ainsi, dans le roman La Pérégrination vers l'Ouest de Wu Cheng'en, le mot « Ouest » sert à désigner le sous-continent indien.

↑ Tikhvinskiĭ, Sergeĭ Leonidovich and Leonard Sergeevich Perelomov, China and her neighbours, from ancient times to the Middle Ages: a collection of essays, Progress Publishers, 1981, p. 124
↑ Cet ancien point de passage se trouve à proximité de l'actuelle ville de Dunhuang, dans la province du Gansu
↑ Ce bassin se situe au sud de la province du Xinjiang

[1] Tikhvinskiĭ, Sergeĭ Leonidovich and Leonard Sergeevich Perelomov, China and her neighbours, from ancient times to the Middle Ages: a collection of essays, Progress Publishers, 1981, p. 124

[2] Cet ancien point de passage se trouve à proximité de l'actuelle ville de Dunhuang, dans la province du Gansu

[3] Ce bassin se situe au sud de la province du Xinjiang

[1]

[2]

[3]